“复调音乐”的概念、定义、翻译、参考文献-科学参考

复调音乐

Encyclopedia

艺术学〔音乐体裁样式〕释
polyphony复调音乐
多声部音乐形式之一。指各具有独立意义的两个或两个以上的声部，按照对位法的原则加以结合而构成的多声部结构。它源于古希腊语，拉丁转写为polyphonia和polyphonoe，意为“多音”“多声”，早期中国译著也称之为“复音音乐”，与欧洲专业音乐中的从上古到9世纪初期教堂音乐的单音音乐相对照。其后才逐渐形成在横向思维基础上，按对位法原则结合而构成的多声部音乐，与纵向思维为基础的主调音乐相对照。除此之外，也有部分欧美音乐词典将该术语泛指相对独立各声部结合运动时的一种作曲技术和音乐风格。

单词	复调音乐
释义	复调音乐 Encyclopedia 艺术学〔音乐体裁样式〕释 polyphony复调音乐多声部音乐形式之一。指各具有独立意义的两个或两个以上的声部，按照对位法的原则加以结合而构成的多声部结构。它源于古希腊语，拉丁转写为polyphonia和polyphonoe，意为“多音”“多声”，早期中国译著也称之为“复音音乐”，与欧洲专业音乐中的从上古到9世纪初期教堂音乐的单音音乐相对照。其后才逐渐形成在横向思维基础上，按对位法原则结合而构成的多声部音乐，与纵向思维为基础的主调音乐相对照。除此之外，也有部分欧美音乐词典将该术语泛指相对独立各声部结合运动时的一种作曲技术和音乐风格。
随便看	Grande Carajas Program Grande Comore Island Grande Dixence Dam Grand Egyptian Museum grand ensemble Grand Erg Oriental Grandfather Frost the Red Nose grand free energy Grand Generalissimo Grand Generalissimo of the Empire Grand Gorge of Taihang Moutain Scenic and Historic Area grand guardian Grandi grand inspector grand jackknife clam Grandjean-Cano wedge Grandjean texture grand lot Grand Lumber Depots Grandma and Her Ghosts Grand Marshal Tian Grand master known to the Emperor grand mediation grand minister assistant commander of the imperial guardsmen grand minister commandant