“formal correspondence”的概念、定义、翻译、参考文献-科学参考

单词	formal correspondence
释义	formal correspondence Encyclopedia 文学翻译对等释 formal correspondence形式对应翻译中使译语的语法范畴（指语法中的词性以及性、数、格、体、人称、时态、语态、情态等各种单位、类别或结构成分等）在译语机体里所占的位置与源语范畴在源语机体里所占的位置尽可能相同。由英国翻译理论家J.C.卡特福德在《翻译的语言学理论》（1965）一书中提出。
随便看	The Total Ozone Mapping Spectrometer the total retail sales of social consumer goods The Town Planning Act The Town Planning Acts of UK (1875, 1890, 1909, 1919) the township government and village committee relationship The Trace The Trachiniae the tracker controller methodologies of boiler The Track of Literature: Rao Zong-yi’s collected Theses on Literature the traditional art and craft of Chinese Landscape Architecture The Traditional Beijing Opera Makeup Techniques The tradition of rites and music The Tragedy in Suzhou The Tragedy of a Troupe Actress The Tragedy of Dido Queene of Carthage The Tragedy of Man The Tragedy of Xu Xilin The Tragedy of Zhu Bishan The Tragical History of Doctor Faustus The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus The Training Division of Divine Pivot The Traitor the transferable belief model The Transfiguration of the Commonplace: A Philosophy of Art The Transfiguration of the Commonplace：A Philosophy of Art

科学参考收录了854744条科技类词条，基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译，是科学学习和研究的有利工具。