“formal correspondence”的概念、定义、翻译、参考文献-科学参考

单词	formal correspondence
释义	formal correspondence Encyclopedia 文学翻译对等释 formal correspondence形式对应翻译中使译语的语法范畴（指语法中的词性以及性、数、格、体、人称、时态、语态、情态等各种单位、类别或结构成分等）在译语机体里所占的位置与源语范畴在源语机体里所占的位置尽可能相同。由英国翻译理论家J.C.卡特福德在《翻译的语言学理论》（1965）一书中提出。
随便看	temporary template randomly chimeric technology temporary threshold shift temporary turf temporomandibular disorders temporomandibular disorders，TMD temporomandibular joint temporoparietalis temporospatial temporozygomatic suture Temps Atomique International(法) tempurature receptor Tempō Reforms TEM wave Temüge Otčigin Temür Emperor Shizu of Yuan Dynasty TEM、TDEM tenability ten abominations tenacity tenacity at specified elongation tenacle tenancy tenant farmer tenant farming in China tenant peasant

科学参考收录了854744条科技类词条，基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译，是科学学习和研究的有利工具。