请输入您要查询的字词:

 

单词 黑色素
释义

【黑色素】
 

拼译:Melanin
 

说来奇怪,我们的毛发、皮肤和眼睛的颜色都是被同一些物质决定的。它们的颜色要归功于在它们那里含有的深色色素,不管什么人种都有,只是多少不同罢了,这些色素就叫做melanin。该词起源于希腊文的melas,意即“黑色的”,因此在中文中译作黑色素。有些人不能形成黑色素,他们的皮肤颜色非常浅,头发雪白,眼睛不是粉红色就是红色的。那种人如果不是露出皮下的血管,简直就是没有颜色的,他们就叫做albino。这个词源于拉丁文的albus,意即“白色的”,在中文中将albino译做“患白化病的人”、“白化病病人”。黑色素形成得少的人,头发是浅色的,眼睛是蓝色的。眼睛发蓝是因为虹膜里有极细的黑色素颗粒,它们散射了阳光中的蓝色的光线,就像天空中的尘粒散射了阳光中的蓝色光线,使天空显得蔚蓝一样。那种人在法文中被称为blond(e),在中文中将其译为金发人,如blonde可译为金发女郎,这个词起源于古德语,原指部落中头发是浅色或棕色的人。在现代德语中有个词Blondine,指金发女子。黑色素形成较多的人的头发是褐色的、深棕色的,甚至是黑色的,眼睛是栗色的,皮肤是黑黄色的。这种人在法文中叫做brun。如果黑色素形成得非常多,皮肤将成为深棕色的甚至是黑色的,如黑人及其后代。英语中的“黑人”negro源于西班牙文,后者又源于拉丁文的niger,意即“黑色的”。当西班牙人和葡萄牙人第一次闯进西非,看见沿海的土人皮肤是深黑色的,于是称他们为negro。自那时起这个词已进入了许多种欧洲文字中。

随便看

 

科学参考收录了7804条科技类词条,基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译,是科学学习和研究的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Sciref.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/5/19 19:59:59