请输入您要查询的字词:

 

单词 入门书、雷管、导火索
释义

【入门书、雷管、导火索】
 

拼译:Primer
 

希腊数学家非常喜欢搞数字游戏,直到今天,数学家们也在搞这种游戏。譬如说,许多数可以分解成较小的数,亦即分解成因数,如24=2×3×4。所有的数都可被1及自身整除,这是理所当然的。但有的数除1和自身外没有别的因数,如2、3、5、7、11、13、17、19、23、29等等。这个数列没有尽头,直到今天,数学家们也在研究着这种数的理论方面的问题。我们称这种数为素数,在俄语中写作дрoстысчисла意即”简单数”,在拉丁语中称为primus numerus,意即最初的数,后来,拉丁文的primus变成了primer,进入了各种欧洲语言中。写法当然是“入乡随俗”了,如在英文中写作primer,在法文中写作primeur,意义始终是离primus的基本意义不远。如在法文中表示新鲜事物和时鲜的东西(如新上市的蔬菜),在英文中表示入门书、识字课本、各种起引发作用的东西(如雷管、导火索)。但在俄文中,相应的词дримep却只表示例子、例证。其中包括数学的例题,这可能是它与拉丁文的primus仅有的一点儿联系。

随便看

 

科学参考收录了7804条科技类词条,基本涵盖了常见科技类参考文献及英语词汇的翻译,是科学学习和研究的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Sciref.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/5/19 4:16:19